〔さようなら〕〔さよなら〕请帮我翻译下！

さようなら在日语感觉中是“永别”的含义，就是说如果恋人分手了，以后不想见面了，就说这个。但是在日本的学校中，每天放学学生和老师之间除了”おつかれさまでした””ありがとうございます”之外作为招呼说的类似于中国的“再见”，也是说さようなら的，但平常和朋友是不说这个的，一般说「じゃ、またね」之类的
さよなら就是さようなら的简略的说法
广辞苑上的解释是「さようなら」と同じ

さようなら在日语感觉中是“永别”的含义，さよなら是さようなら的简略的说法

一般在日常生活中再见不常用这个 一般用 じゃね（待会儿见）
バイバイ（拜拜）
明日また（明天见）

都是再见的意思，一个拖了点长音，一个比较干脆。比起一般日常生活中说的再见，这个通常表示时间稍微长一些的离别。

再见，再见

都是再见的意思
也有永别的意思

就是再见的意思