帮忙翻译断日文！月の粉的使用说明

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 11:18:52
朋友从日本带回来一块月の粉，但是看不懂使用说明，有懂日文的朋友帮忙翻译下吗？
使用方法：お出かけ前のデコルテや腕にさっと滑らせてください。または手で溶かしてなじませてください。他のグリッターもそうですが、使い続けるとだんだん表面がラメでザラザラしてくるため、そのまま直接つけるのはあまりお勧めできません。手のひらや指先に溶かしつけたものをすりこむほうが刺激もなく量も加减できます。赤くなりやすい方は、一度薄くクリームを涂っ

使用方法→外出前请在脖子，胸间或手臂等处轻轻带上一些。或者请用手指涂抹。与一般的亮肤胶一样，随着使用表面会因为亮片变得粗糙，因此不推荐直接涂抹。先在掌心或指尖上调匀后再使用的话，即减少刺激又可以调节份量。皮肤容易出现红斑的人，请先涂上少量护肤膏.....