UC知道请帮助翻译这句话。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 03:43:56
在一篇小演讲的结束，我想随意的说一句：
“以上就是我想要表达的（说的），谢谢！” ---如何翻译地地道些。
外国人好像不喜欢“that'sall " 这样的词吧。。。
是吗？
最好是简单而不失演讲的严谨。
“以上就是我想要表达的（说的），谢谢！” ---如何翻译地地道些。
外国人好像不喜欢“that'sall " 这样的词吧。。。
是吗？
最好是简单而不失演讲的严谨。
This is my opinion, thank you,江主席哈佛演讲后说过的
that was what I'd like to say. thank you.
that's my opinion. thank you.
That's all about my presetation, thanks for listening.
最地道的说法:
Do you have any questions?...NO? Ok, thank you for your time.(keeping smile)
Don't just say that'sall
that's all what i want to say, thank you.