取日文名时有没有什么要注意的

日语不像学英语,要取个什么英文名,中日文字本来就有些许相通,一般中国的姓氏都可以找到日文汉字,个别找不到的,可以直接按音读.
个人觉得学日语或者去日本没有必要取什么日文名字,日本人可以直接称呼你姓 加 "桑"
比如我,日本人就直接叫我 徐（じょ）さん

tomoyo 查了N个词典,好像都没这个词

也不需要取日本名字
就像楼上说的一样汉字反正都有日文发音的,让他们自己想去吧

一般我们都是把中文名字的日文发音弄出来的
要自己取日文名的话...应该没有什么注意的吧..

tomoyo..知世 知代 智代 可以写成这几个词的吧..

魔卡少女樱裏面也有tomoyo..