请帮我翻译几个句子,谢谢(送10分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 23:20:49
1 大学に入学することができて、とてもうれしかった。
这里“うれしかった”能不能换成“たのしかった”为什么

2 人々はどうしているのだろう。
3 この解说书によれば、赤いボタンを押せば录音される。
这两句话的意思是?

4 期待し过ぎるとがっかりすることになる。
“ことになる”是什么用法?

谢谢

1 不可以 たのしかった是不能表示人的高兴的 只能说今日は楽しかった パーティは楽しかった之类的,一般说事物.
能进大学,我很开心.

2 人们大概在做些什么吧
3按照这个说明书说的,如果按下红色的按扭就录音了.
4ことになる就是指如果过于期待的话就会变成がっかりすること这个状态
こと在这里是形式体言

1大学能入学,非常高兴。
村落"高兴"能力不能成"快乐"什

2人们怎么在吧。根据
3 这个解,如果按红的按钮声音被做。
句的意思是?与

4期待鹬ru失望的。
"成为"事是什用法?

1.うれしかった是心里高兴发自自己内心的, たのしかった是玩的愉快,过的开心 .
2.人们在做什么呢?
3.说明书中有说按红色按钮就会开始录音.
4. ことになる意思为:也就是说,就是 .
希望越多也就是说失望越多

1、うれしかった是心里高兴 たのしかった是玩的愉快,过的开心
2、人们都怎么样了啊
3、说明书说按下红色按钮就会录音
4、表示变成乐失望的状态。 になる前面要接体言 所以加个こと