きっかけ的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 15:23:36
要懂日语的朋友翻译,不是契机的意思,好像是语法,解释有点复杂那种的,拜托了

动机的意思,名词。
比如,日本语を勉强するきっかけは何ですか?你学习日语的动机是什么?
日本に来るきっかけは何ですか?你来日本是出于什么动机呢?

哈哈,明白了吗?

这个意思比较多 要根据文意来翻 ,有起首,开端,机会,契机,动机
而且要动词名词化后+をきっかけに(して)或者がきっかけとなって具体你还是要查一下字典比较好