UC知道麻烦帮忙翻译四句 句子 谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 00:30:19
1 I owe a great debt to my family for all they did for me
2 The House of Representatives defeated the President's request for more money for health care. (1)
3 It was the first defeat for the White House on health care spending. (2)
4 The defeat kills efforts to expand the health care system. (3)
2 The House of Representatives defeated the President's request for more money for health care. (1)
3 It was the first defeat for the White House on health care spending. (2)
4 The defeat kills efforts to expand the health care system. (3)
我欠我的家里很多，他们为我所付出的。
众议院没有通过总统关于增加卫生方面的开支要求。
这是白宫方面第一次就卫生方面没有通过。
这次否决将会扼杀了在卫生方面工作开展。
1.我对我家人为我做的一切感到亏欠。
2.众议院驳回了总统对于医疗保健更多拨款的要求。
3.这是第一次白宫对于医疗保健开支的驳回。
4.这次驳回扼杀了扩展医疗保健系统的所有努力。
1我为我家人为我所做的一切欠了一笔巨债.
2美国国会众议院否定了总统关于更多的钱用于医疗保健要求。
3白宫关于医疗保健的开支的第一次失败。
4失败毁灭了扩大卫生保健系统的的成果。
呵呵，水平有限，自己翻译的！