求能者帮我翻译!!!!(英- 中)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/09 03:44:29
It cannot be said that legal proceedings in Austria would only lead to a judgment which is not enforceable and therefore would only have academic, and not protective, importance; although in the absence of a treaty on execution of judgments with the state in question, an execution of the judgments with the state in question, an execution of the judgment would presumably not be possible in Czechoslovakia, the pecuniary penalties imposed to enforce the claim…… Could probably be enforced in Austria and a violation by the defendant of the restraining order of a court could be a legal ground for possible claims of damages by the plaintiff.

这不能说法律程序在奥地利只会导致判断,这不是强制执行,因此,只会学术,而不是保护,重要性;虽然在没有条约执行情况的判断与国家的问题,一执行判决,与国家的问题,一执行判决的大概没有可能在捷克斯洛伐克,金钱施加的刑罚执行索赔… …可能是被强迫在奥地利和违反被告的限制令的法庭可以成为法律的理由可能索赔的损害赔偿,原告。