大家帮我翻译下这个是什么意思。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 12:30:56
you are a devil!

You put best into it ,the careful ignition immolated oneself.

你是一个魔鬼,你把最好的给他,小心牺牲你自己

你这个魔鬼!
你把所有的希望都寄托到上面,一点火焰也能毁灭你自己!

楼主没有把上下文给出来,很难翻译!

您是恶魔!

你最好放入它,仔细的燃烧牺牲自己。

你太可怕了!
你把最好的都给了魔鬼,小心引火自焚。

说实话,翻译的都勉勉强强。如四楼之言:楼主没有把上下文给出来,很难翻译!