求助!翻译关于法律的一段话!重赏!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:42:10
拜托大家不要用在线翻译的给我,这些我都看过,是不对的,
‘Impossibility of performance’ is an important concept in the Continental Legal System; together with the ‘deferred performance’ and ‘incomplete performance’, they make up the three major conformations of refuse to perform in debt obligation, which is a core problem in the Contract Law.
The traditional theory of ‘impossibility of performance’ is no longer adaptable to the current development; it is imperative to revamp it under the mode of modern Civil Law. In view of the fact that the system of ‘impossibility of performance’ is still not explicitly accepted by the general principles of Civil Law and the Contract Law of our country, coupled with the complicated situations in juridical practice and the state of its controversy among the academic circles, a detailed discussion on the conformation and effectiveness of ‘impossibility of performance’ appears even more important.
By trying to apply the general theory of ‘impossibility of performance’ as a starter, this thesis e