计算机英语高手帮忙翻译一段话。还有奖励积分·急急急·

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 16:16:50
网站就成为动漫信息发布和传播的主要渠道。动漫产业利用网站分享与动漫相关的新闻、信息和资源；打破地域上的差距，缩短信息传播的时间，使读者第一时间获得最新的信息、分享更多的资源。本网站致力于利用互联网的平台，向用户展示最新最快的动漫资讯。采用ASP.NET作为开发的技术，选用Microsoft公司的SQL sever 2000作为后台数据库来实现这个可运行的门户网站。本网站主要实现的功能有：用户注册、登陆和资料的修改；会员动漫下载；会员动漫在线；新闻、动态服务的浏览；实现管理员对HURRY COMIC动漫门户网站的维护等功能。

门户网站：portal site 动漫：animation
别直接用GOOGLE。。。句子都不通顺~辛苦了……

The website becomes the animation information issue and the dissemination main channel. The animation industry uses the website share and the animation related news, the information and the resources; Breaks in the region the disparity, reduces the information dissemination the time, causes the reader first time to obtain the most recent information, to share more resources. This website devotes in uses Internet's platform, to user demonstration most newly quickest animation information. Uses ASP.NET to take the development the technology, selects Microsoft Corporation's SQL sever 2000 to realize the open-door policy which as the backstage database this may move. This website mainly realizes the function includes: User registration, debarkation and material revision; Member animation downloading; Member animation online; News, dynamic service browsing; Realizes the manager to HURRY COMIC animation open-door policy functions and so on maintenance.

门户网站：Gateway web