天丧予的意思

1、意思：
老天要我的命啊！天要我死啊！
2、出处：
颜渊死，子曰：“噎！天丧予！天丧予！——《论语》
3、译文：
颜渊死，孔子说：“哎！老天要我的命啊！老天要我的命啊!”
4、解析：
据说颜回非常聪明,深晓推理之术。他主张为人要谨慎,克己,多注意自己的行为是否正确等。在孔教中颜回得到特别的尊重。这表达了孔子对颜渊的喜爱以及他们师徒感情的深厚。因为颜渊一直相伴孔子，甚至在儿子5岁时颜渊抛下孩子毅然与老师一起周游列国。他对孔子思想理解的最为合孔子的意。因此，颜渊之死，相当于孔子少了可以倾诉可以进行心灵交流的人，所以他会异常伤悲。

天丧我，天要我死啊