求翻译 财会方面3

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 05:32:11
Cost plus incentive fee A third cost-based contract is the cost plus incentive fee contract. This contract is similar to the fixed-price plus incentive fee contract except that the base price depends on allowable supplier costs rather than on a fixed-price basis.

As before, if the supplier is able to improve efficiency and /or material usage as compared with the initial target cost, then the buying and selling parties will share any cost savings at a predetermined rate. This type of contract is appropriate for cases where both parties are relatively certain about the accuracy of the initial target cost estimates.

成本加奖励费的三分之一基于成本的合同是成本加奖励费合同。此合同是类似固定价加奖励费合同,除该基地价格取决于允许供应商费用,而不是在一个固定价格的基础上。

一如以往,如果供应商是能够提高效率和/或材料的使用相比,与最初的目标成本,然后买卖各方将分享任何节省成本,在预定利率。这种类型的合同是恰当的情况下,双方都比较肯定的准确性,初步目标成本估算。