日语一直以来承蒙关照，非常感谢怎么说？

一直以来承蒙关照，非常感谢
今(いま)まで、いろいろお世话（せわ）になり、ありがとうございました！
i ma ma de、i ro i ro o se wa ni na ri 、a ri ga to u go zai ma su

いつもありがとうございます。
一直承蒙您的关照,非常感谢!

今まで、色々大変お世话になりました

いままで、 いろいろ たいへん おせわになりました

ずっとからおかげをこうむって、たいへん--に感谢します