一等奖、一等奖学金的地道英文翻译是?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 23:46:14
包括二、三等奖(学金),还有优秀奖、成功参赛奖的翻译
不地道的就别拿出来了
不地道的就别拿出来了
一、一等奖:first prize
例句:The names of those two scientists are bracketed for the first prize.
那两位科学家都被提名授予一等奖。
短语:获得一等奖 win the first prize ; get the first prize ; First prizes ; The First Prize winners
二、一等奖学金:major award
例句:In a six-season span from ‘90 to ‘95, he won just about every major award you can win.
从90到95连续6个赛季,他获得了他能获得的几乎所有大奖
短语:Graduate Major Award 研究生主要奖励 ; 国能电气奖学金 ; 珺钰资助
三、二等奖学金:(1)n. accessit
(2)misc. second class prize ; the second award
短语:全国二等奖 Second prize of national ; National Award
例句:她那些美丽的玫瑰在花展上得了二等奖。
Her beautiful roses won second prize at the flower show.
四、三等奖:third prize
短语:Won the third prize 获三等奖 ; 获得三等奖
例句:But out of his expectation, he even failed