其实我很爱你用韩语怎么说?

我很爱你
너를 많이 좋아/사랑해요（一般韩语当中主语是可以省略的）
neo rir ma ni zo a/sa rang hae yo
我一直都很喜欢你
난 계속 너를 사랑해왔어요
nan gie sork neo rir sa rang hae wat seo yo

楼上的是“其实我很喜欢你”
我的是“其实我很爱你”
사실은 난 당신을 너무 사랑해요
sa sil-reun nan dang sin-neul neo moo sa rang hae yo

更加严谨地翻译的话应该是这样。

솔직히 저는 당신을 매우 사랑합니다.

真的很爱你 짜자짜자좋아해

사실은 난 널 많이 좋아해
sa si ren nan ner ma ni zo a hea