烦请翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 07:04:18
Please kindly be noted that the first stage deadline of additional
facilities ordering has been passed. For those exhibitor who intent to
place additional order, please be reminded that:

30% surcharge for order received after 15 May 2008;
50% surcharge for order received after 31 May 2008
不要软件的.在线等.

请注意第一阶段的设备订购时间已经过了。如果有参展商需要另外下订单,请注意:
2008年5月15日前的订单要收取30%的附加费
5月31日前的订单要收取50%的附加费

请善意地指出,第一阶段的最后期限额外
设备订购已获得通过。对于参展商谁意图
地方额外的秩序,请注意:

30 %的附加费,以便会后收到的2008年5月15日;
50 %的附加费,以便会后收到的2008年5月31日