英语的词汇由其他语言构成的有多少

英语发展至今约有1500多年的历史，基本上分为三个发展阶段：古英语、中古英语、现代英语，每个阶段约500年。

通常把公元450年至1100年期间的英语称为古英语。公元437年，居住在低地德国的三支日耳曼部落侵犯不列颠。他们是盎格鲁人（Anglos）、撒克逊人（Saxons）和朱特人(Jutes)。他们用了约150年的时间，把岛上原先的居民凯尔特人（Celts）几乎斩尽杀绝。这三支部落的语言均属于低地日耳曼语（Low West Germanic）即古德语。这三个部落逐渐形成统一的英吉利民族，他们各自使用的三支方言也逐渐融合，出现了一种新的语言（Anglo-Saxon）, 这就是古英语。英语、荷兰语、佛来明语、瑞典语等语言本质上是由古德语发展而来，他们的语音系统基本一致，所以今天的德国人、丹麦人、荷兰人以及斯堪的纳维亚各国（瑞典、挪威和冰岛等）人讲英语语音都比较标准。

古英语时期有两个重要历史事件给英语词汇带来较大的影响。第一件事是公元597年，一个罗马牧师到英国传教，罗马文化随基督教传入英国，一批拉丁词如pope, candle, priest, organ, altar等进入了英语。第二件事是公元790年开始的北欧斯堪的纳维亚人入侵，they, them, their, both, same, though, anger, bull, cake, calf, egg, husband, seat, trust, want, window, happy, ill, weak, wrong, call, die, get, give, guess, take 等，以及所有念[sk]的单词如school, skate, sky, skirt等均来自斯堪的纳维亚各族语，现代英语中仍有900个左右在使用。

公元1100年至1500年诺曼底人统治不列颠的四百年是中古英语时期。属于拉丁语系的法国诺曼底人在公元1066年占领了英国。以后的二、三百年间诺曼法语成为英国的官方语言，下层老百姓则讲英语。交流的需要，大批法语词汇涌入英语（总数约一万多），其中75%今天仍在使用，特别是政治、宗教、法律、军事、社交、服饰和饮食等与统治阶级有关的词汇。现代英语最常用的5000词汇中，有47%即2350个直接来自法语，