请问学英语的最高境界!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 00:46:30
我想真正学好英语,但不知道怎么样才算好,如果要达到看到一样东西或见到一个人,你脑子里的第一反应是英语单词或句子,中文反应延迟,这要怎么学啊!还有如何能充分理解英语句子和单词的内涵啊!就像美国人那样,是不是要放弃自己的母语才行。有没有可能学到能享受英语的水平,比如看一部无字幕的英语电影,能和美国人看的感觉一样,请给我答案。

似乎只有去国外了.
有了相应的语境才能达到这种水准啊.

英语语言艺术最高境界是文学研究,文学评析(就向你说的享受英语)。
英语应用技术最高境界是同声翻译。
另外说一下,学好英语甚至是学好任何一门语言都不用放弃母语,当英语真的学到一种境界时,你的汉语和英语转换速度就向方言和普通话的转换速度一样,同声翻译就是这样。

最高境界就是你说话的时候已经很机械了。有的话完全可以不通过大脑了。根本用不着说话的时候想着汉语的意思。就和笑傲江湖里的独孤九剑差不多。

你这个问题太泛了,口语听力,笔译,口译,文学,做研究,都是不同的。如果光是口语听力,我可以负责任地说本人已经达到你说的境界了。至今还有老外(尤其是美国人)不相信我不是ABC,并且没出过国。看美国的电视剧电影新闻以及所有类型节目完全无字幕欣赏。怎么做到的?首先是高中语法基础+听5年的英文歌(发音,连读,语感的基础)+1年的带中文字幕影视剧(同样发音,连读,语感还有语速的加强)+1年的带英文字幕影视剧(加强地道句式,俚语学习,开始模仿对白,达到跟读清晰语速一致的效果)+1年无字幕影视剧(扔掉所有拐杖,一步步接近最高境界)+1年交外国朋友(实战)

这是我个人的经验,信不信就由你咯

你哪里的?看你很急切的样子,如果你愿意的话我们可以私下交流。

不用放弃自己的母语,要多练习才行,只要你自己努力,就可以达到能享受英语的水平

学到你把中国话都忘了。。。