请帮忙翻译一下这一句吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 01:32:45
3. In the face of injuries that are unimportant and can be borne without damage it may yield to higher impulses; that is to say,it may yield to what is called Christian charity

3. 面对不重要的受伤而且能不需要损害就被生它可能产生到比较高的冲动; 也就是说,它可能产生到什么被称为基督的慈善

面对不太严重的伤害且又不造成什么损伤,它可能会让步于冲动。也就是说,也许会屈服于所谓的基督慈善。

面对伤害,他们有超强的免疫力不受影响,甚至从出生那刻起就毫发不伤。这可能得归功于更强大的力量,也就是那所谓“基督的仁慈”。

面对不太严重的伤害且又不造成什么损伤,它可能会让步于冲动。也就是说,也许会屈服于所谓的基督慈善。
俺同意二楼