帮忙翻译并解释一下这句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 08:06:37
with fewer bison,grass shoots were not eaten so grass did not grow as strongly.

这句话的意思好像是：随着美洲野牛的数量的减少，一些嫩草就不会被吃掉了，所以草生长的不是那么茁壮．
为什么会这样，是嫩草在生长的时候吸收了大量的养分，造成周围的一些草的养分不足所造成的结果吗？
还是我的翻译不准确，造成理解的误差．
请高手指教

用少量北美野牛，草射击未被吃，因此草没有增长作为强烈。

不是
是因为牛吃草后留下的粪便给草营养
所以说没有了牛后
草没有那么好了
。。。。
这篇课文我以前学过
感觉是这么 理解的吧

这句话的意思是：较少的北美洲野牛，一些嫩草芽不吃掉，所以嫩草没有那么茁壮。

较少的野牛，草芽不吃掉，使基层没有成长为强烈。

应该就是这个意思，我也听说过没有食草动物来吃，草会比较不茂盛，我也不清楚为什么，不过我也听说园艺工作者会“摘芽”，经过摘芽花草会比较花繁叶茂。

较少的野牛，草芽不吃掉，使基层没有成长为强烈。