谁能帮忙翻译英文摘要,急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 10:56:54
内容摘要
地球两极地区蕴藏著丰富的石油、天然气以及矿产资源,堪称地球尚未开发的“聚宝盆”。随著全球气候不断变暖,两极地区冰层融化,开发两极自然资源已由幻想变为可能。由于地理位置的特殊性,南北两极地区一直没有明确的归属,各个国家你争我夺,互不相让。伴随著2007~2008国际极地年,一些国家针对极地的“圈地”运动硝烟四起。本文对极地的资源状况进行了概要的阐述,并对各国对极地资源的争夺的历史以及现状进行了分析,同时对未来极地资源开发的可能性和可行性进行了简要的经济学分析,并展望了极地资源的开发利用前景,最后探讨了我国在极地资源问题上应采取的对策。

关键词 极地 资源开发 争夺 对策

不一定需要逐句逐词翻译,意思相同并包含关键词就ok!

summary:
The two poles district of the earth is containing abundant petroleum, natural gas and mineral resources, can be rated as " cornucopia " that the earth has not been developed yet. Become with global climate warm constantly, the two poles district ice sheet melt, develop dipolar natural resources turn possible into by illusion already. Because of the particularity of the geographical position, there has been clear ownership in the north and south poles district, each country vies with each other, does not yield to each other. Accompany by 2007-2008 international polar region annual, some country rise from all around to the smoke of gunpowder of movement of dividing the field in the polar region. The resource state of this text to polar region has carried on the exposition of outline, and history of contention of the resources of polar region of various countries and current situation have been analyzed correctly, carried on brief economics analysis to possibili