哪位高手帮忙翻译下论文摘要?急!!!!!不要机译!谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 11:14:07
近年来南京市区及周边房价上涨较快，越来越多的工薪族和年轻夫妇将目光投向了总价较低、配套成熟、交通便利的二手房，需求量的大副增加使得南京市二手房住宅市场得到了快速的发展，呈现出供需两旺的景象。但是在表面的繁荣背后，南京市二手房住宅市场还面临着诸多问题的困扰和阻碍。本文正是从南京市二手房住宅供需问题入手，运用定性和定量分析相结合的方法，研究了南京市二手房住宅供需现状和存在的问题。
本文首先介绍了研究背景，然后主要从总量、区域、价格、楼型、户型和面积等方面论述了南京市二手房住宅供需现状，通过对比得出了目前南京市二手房住宅供需存在的主要问题(二手房住宅价格依然很高；供需结构失衡)，接着对问题的成因进行了分析，最后在前面几章分析的基础上，提出了解决目前南京市二手房住宅供需问题的对策(努力发展经济，提高居民收入水平；促进二手房价平稳运行；规范二手房市场秩序，完善相关法律法规；强化政府作为)。
关键词：二手房住宅 供给 需求 南京

Nanjing and the surrounding areas in recent years house prices rose faster, more and more young couples and Gong Xinzu eyes on the lump sum will be lower, supporting mature and convenient transportation of second-hand housing, the University Pro-Vice-increasing demand for second homes makes Nanjing The housing market has been rapid development, showing a picture of supply and demand Liang Wang. But behind the surface of prosperity, Nanjing, the second-hand housing market is still confronted with many problems and obstacles problems. This article is from Nanjing, the second-hand residential start with the issue of supply and demand, use of qualitative and quantitative analysis of the method of combining the research of the Nanjing secondary residential supply and demand situation and existing problems.
This paper first introduced the research background, and then mainly from the total, regional, prices, Louxing, apartment and the area of Nanjing and other areas on the secondary