求助,中译英,要用在论文上.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 11:29:39
中国加入WTO以后,会计信息的真实性越来越受到有关部门的重视,但由于受到传统行为的影响和个体利益的驱动,当前一些企业会计信息失真现象比较严重,某种意义上与世贸组织对企业的发展要求很不相称,甚至损害着国家和人民的根本利益。
企业会计信息的真实性已成为社会关注的问题。那么,究竟什么是会计信息失真,是什么导致了会计信息失真,会计信息失真的解决方法是什么.这就是本文要讨论的问题。
Abstract: After the accession to the WTO, China had attached more and more importance to the authentic of accounting information, But, owing to the effects of traditional behaviors and the drive of individual interest, now , in some enterprise ,the accounting information distortion seriously. In other words, It doesn’t conform to the developing request of the WTO .even to the extent that it impair the foundation benefits of our country and people.
The authentic of the accounting information has become the attention of the whole society. So, what is the accounting information distortion? What had caused it? ? How to solve this problem. This are the issues that to discuss in this article.
先谢谢下面两位回答问题的,这是我自己翻的,有些用词不当的地方,麻烦高人指点下,

China's accession to the WTO, the authenticity of accounting information more and more attention to the relevant departments, but due to the traditional behavior of the driver and individual interests, the current number of enterprises accounting information more serious distortion, in a sense with the WTO The development requirements of the enterprise is not commensurate with, or even damage to the country and the people's fundamental interests.
The authenticity of accounting information enterprises have become a social concern. So, what is the distortion of accounting information, is what led to a distortion of accounting information, accounting information distortion solution is what this is in this paper to discuss the issue.

China joins after WTO, the accounting information authenticity more and more receives the department concerned the value, but because receives the traditional behavior the influence and the individual benefit actuation, the current some