找个高手帮我翻译一下论文的摘要啊,关于国际分工的。万分感谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 02:46:20
本文主要论述了国际分工其发展历史和演变过程,自15世纪形成以来,共经历了萌牙、形成、发展、深化四个阶段。当今世界,科技的高度发展,资源分布的不平衡,能源的日趋衰竭,经济全球化的发展趋势导致国际分工的逐渐深化,各国产业细分也愈趋专业化。同时,作为推动国际分工发展的主要原因,文章分析了解了经济全球化的成因及其对国际分工的主要影响。而中国作为世界主要经济体之一和最大的发展中国家,在通过与印度和美国,这两个发展中国家和发达国家的典型代表的比较,对国际分工的大致变化趋势有个基础的了解,从而更清楚的认识到了中国目前在国际分工中所处的位置,在面对国际分工当前的变化和挑战,中国应该如何调整,是自己逐渐在国际分工中能够担任新的角色。

This article mainly elaborated the international division of labor its development history and the successional variation process, has formed since 15 centuries, altogether experiences has budded, forms, the development, deepens four stages. Now the world, the technical high development, the resources distribution is not balanced, the energy the failure, the economical globalization trend of development causes the international division of labor the gradual deepening, the various countries' industry to subdivide day by day also hastens the specialization. At the same time, took the impetus international division of labor development the primary cause, the article analysis has understood the economical globalization origin and to the international division of labor major effect. But China took one of world main economies and the biggest developing nation, in through with India and US, these two developing nations and the developed country typical representative's comparison,