还要失去多少，你才会去珍惜这段友谊

どのぐらい失ったらあなたがこの友情を大切な気持ちになれますか？
（どのぐらいうしなったらあなたがこのゆうじょうをたいせつなきもちになれますか）

またいくらを失えば、あなたはこの友情を大事にするの？

これ以上どれほど失われれば、この友情を大切にする気になるの？？