日语翻译 气温

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 00:04:54
今こちらの気温は15度~25度くらいです。(最低/最高)

しかし、确実に日は长くなっおり、(昼间の时间が长くなっている)

夏に向かって一直线と言う感じです。

気温

【きおん】【kionn】
【名词】
1. 气温。(大気の温度。地上の気温は、地表面から高さ1.25~2.0mの所で、直射日光を避けて通风しながら测定する。)
気温が上がる。/气温上升。
気温を测る。/测量气温。
気温の変化がはげしい。/气温变化很厉害。
1年の平均気温。/一年的平均气温。
気温が摂氏10度まで下がった。/气温降到摄氏十度。

现在这边的气温是15度~25度左右(最低气温/最高气温)

但是,的确天是变长了(白天的时间变长了)

感觉就是直线奔向夏天了~

しかし用的有问题,应该是ただし

今こちらの気温は15度~25度くらいです。(最低/最高)
今天这里的温度最低15度,最高气温25度。

しかし、确実に日は长くなっおり、(昼间の时间が长くなっている)
但是,的确是白昼时间变长了。

夏に向かって一直线と言う感じです。
有种径直朝着夏天飞奔而去的感觉。

今こちらの不是 现在这边的 是 今天的
其他的没问题