中译英！高手请进！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 16:26:21
泛北部湾经济合作下广西发展前景探讨

在经济全球化和区域一体化发展进程不断加快的今天，各种形式的区域合作已经成为最时髦的话题。正是在这种背景下，广西提出了泛北部湾区域经济合作的战略构想。
泛北部湾区域包括我国及我国的重要邻国马来西亚、印尼、菲律宾、文莱，新加坡和越南。这6个国家是东盟中经济有一定基础而且发展最有活力的国家，与我国关系友好。抓住当前有利时机，充分发挥区位和资源优势，全面推进与这些国家的合作，必将有力带动中国和东盟的全面合作，有利于加快中国-东盟自由贸易区的建设，从而推动整个东亚经济合作向纵深发展。
泛北部湾经济合作区的形成和发展，也将使广西真正成为我国西南和中部地区的重要出海通道，成为我国西南和中部地区参与国际区域合作的重要窗口，推动我国中西部经济和社会的加速发展。加快泛北部湾区域的合作和开发，具有重要而深远的意义。
本文以广西的地理位置来阐述其在泛北部湾经济区的区位优势；从产业转移、出海大通道和临海工业建设来说明广西在泛北部湾经济合作圈中的角色定位；对目前大力发展北部湾战略的广西所需解决的环境保护、文化差异、设备措施、竞争能力等一系列的问题来进行探讨，进一步说明了泛北部湾经济合作下广西所面临的挑战和应注意的问题；分析在泛北部湾经济合作下广西发展前景的可行性以及北部湾正式纳入国家发展战略后的一些意义和举措；探讨今后广西北部湾应着重发展的项目，以推进广西北部湾经济区的发展规划。
如果答案和第一个一样的，又没有其他建设性的补充的话，就不要写上来了。用在线软件翻译这种方法我也会的，何必悬赏叫高手进来做呢？

Pan-Beibu Bay economic cooperation with the prospects of development in Guangxi

Economic globalization and regional integration in the development process is accelerating today, various forms of regional cooperation has become the most popular topic of conversation. It is against this background, Guangxi made a pan-Beibu Bay economic cooperation between the regional strategic plan.
Pan-Beibu Bay region, including China and China's important neighbors Malaysia, Indonesia, the Philippines, Brunei, Singapore and Vietnam. This is the six ASEAN countries have some basis in economic development but also the most dynamic countries, friendly relations with China. Seize the current favorable opportunity to give full play to regional and resource advantages, and comprehensively promote the cooperation with these countries, China and will effectively promote the comprehensive cooperation between ASEAN, China to speed up - the ASEAN Free Trade Area of the building, thus pr