求助~~翻译一段英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 17:55:06
随着网络经济的持续发展,企业规模持续扩张,服务器对于企业来讲是最核心的资源,作为企业组建内部局域网及接入Internet的必备设施,正常的运行、持续的为企业提供必要的服务支持是用户对于服务器的基本要求,而对于服务器管理者讲,服务器的维护是企业时刻保持高效的运营的保障.因此,如何制定适合的服务器安全策略,如何正确实施服务器维护策略,已经成为每一个企业面临的重要问题。本文介绍了网络服务器的“弱性”、“黑客”入侵、计算机病毒、为因素四个威胁企业网络服务器的因素和目前企业网络服务器应具备的软硬件条件,认为企业网络服务器物理环境、硬件维护、网络安全、软件维护和安全管理五个方面进行维护。希望以此能引起企业对网络服务器管理的重视,减少企业不必要的损失。

With the network's sustained economic development, enterprise scale continued expansion, the enterprise server is the most in terms of core resources, as companies set up internal LAN and the Internet access necessary facilities, the normal operation of enterprises continued to provide the necessary services Support for server users is a basic requirement, and for server administrators say, is the maintenance of enterprise servers at all times maintain a highly efficient operation of protection. Therefore, how to prepare for the servers security strategy, how to correct implementation of server maintenance strategy, has become a The important issues facing businesses. In this paper, the network server "weak", "hacker" invasion, computer viruses, for the four factors threatening the corporate network server factors and the current corporate network server hardware and software should have the conditions that the physical environment of enterprise network serve