帮忙用英文翻译下这篇摘要,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 09:26:32
中小企业随着我国改革开放的力度的加强而快速发展,但是发展中却面临着严重的融资困境,中小企业信用担保体系建设是解决中小企业融资问题的关键环节,是解决中小企业融资难的重要举措。许多国家和地区把建立中小企业信用担保体系作为扶持中小企业发展的一项政策工具。本文以所揭示的问题为研究点,连接现代信息特征,对政府、企业和银行之间的关系作出一定的定义,并且对政府的职能的改进和法律的相关建立和完善作出分析,解决了一定的问题,在企业和银行双方信息的共享方面提出建议,同时在对社会闲散资本的吸收方面提出了民营资本的不足和缺陷,联系并结合国外的担保体系的经验,对我国中小企业信用担保体系所存在的问题提出对策。
这一看就不通啊!!!最好不要用翻译软件翻译,如果用的话请修改好,万分感激!!!!

Along with SMEs in China's reform and opening efforts and the strengthening of the rapid development, but development is facing serious financial difficulties, the credit guarantee system for SMEs is to solve the problem of financing SMEs in the key link, is difficult to resolve the important SME financing Initiatives. Many countries and regions, the establishment of SME credit guarantee system to support the development of SMEs as a policy tool. This paper revealed the problem to study, the characteristics of modern information linking the government, enterprises and banks must make the relationship between the definition and functions of the government to improve the relevant laws and establish and improve the analysis, a certain solution The problem, in both enterprises and banks to share information to make recommendations, and idle capital in the social aspects of the absorption of private capital raised to the deficiencies and shortcomings, and contact with foreign experie