UC知道急用，英译汉，多谢各位了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 11:49:22
快中考了，请各位帮忙翻译一下！谢了！
We’ve been waiting for so long, and at last it comes true! The 29th Olympic Games will be held in our great country. It’s not only a time to show how strong our athletes are but also a valuable chance to exhibit how beautiful and strong（强大）our country is!
We are middle school students now, so we have to do something for the Olympic Games. We can pay attention to protect our environment or do some other things to do a little contribution to the famous activity.
I hope the 29th Olympic Games will be held successfully!
We’ve been waiting for so long, and at last it comes true! The 29th Olympic Games will be held in our great country. It’s not only a time to show how strong our athletes are but also a valuable chance to exhibit how beautiful and strong（强大）our country is!
We are middle school students now, so we have to do something for the Olympic Games. We can pay attention to protect our environment or do some other things to do a little contribution to the famous activity.
I hope the 29th Olympic Games will be held successfully!
我们等得太久了，而这一天终于到来了！第29届奥运会将在我国举行。这不仅仅是一次表现我国运动员实力的机会，更是一次展现祖国的美丽富饶的机会！
我们现在已经是中学生了，所以我们必须为奥运会做点事情。我们可以注意保护环境，或者其他小事情，为这项盛事做一点贡献。
预祝29届奥运会圆满成功！
楼上的翻译有一点是不准确的，the famous activity不是你所译的盛世，它所指的就是奥运会啊，只是为了不重复才用了这个词！I'm sure!