高分求助 把下面的中文翻译成英语 三 拒绝电脑翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 11:25:31
三、折旧
1.审计师审计折旧的目标
确定年折旧费用涉及客户公司的两个主观决定:第一,对各类资产有效经济寿命的估计;第二,在几种折旧方法中做出选择(每一种都会导致不同的结果)。因此,审计师应明确折旧备抵的整体合理性。审计师进行折旧审计的主要目标涉及:
(l)确认所使用的方法是公认的;
(2)确认该方法得以一贯遵循;
(3)确认按所选方法进行的计算是正确的
2.“折旧费用”与“累计折旧”的方法
(l)确定所使用的方法是否能用于系统地在资产使用期间分配成本;
(2)取得或编制综合分析表。比较期初余额与上年度工作底稿上的审定金额。并确定固定资产明细账上的累计折旧总计与总分类账的统驭账户是否一致;
(3)将本期使用的折旧率与以前年度使用的折旧相比较,并调查所有差异。抽取一定数量有代表性的样本来测试折旧备抵的计算,并追踪至资产明细分类账的各项记录(应注意对已经提足折旧的固定资产超提折旧的情况)。将累计折旧账户的贷项与相关折旧费用账户的借方分录相对比;
(4)为测试因固定资产减少而导致的累计折旧的减少,审计师将追查到分析年内固定资产减少的工作底稿,并检查资产减少之日累计折旧计算的正确性;
(5)在对折旧实施分析性程序时,审计师计算折旧费用与固定资产总成本之间的比率,并与上一年度进行比较。他们还计算累计折旧占相关资产账户的百分比,井与以前年度进行比较,然后,与有关人员讨论和正常的折旧计划相比的重大差异;

Third, depreciation
1. Auditors audit the goal of depreciation
Determine the depreciation costs related to client companies of the two subjective decisions: First, effective on all types of assets the estimated economic life of the second, the depreciation of several methods to choose (each will lead to different results). Therefore, auditors should be clearly depreciation allowance for the whole reasonable. Auditors to audit the depreciation of the main objectives related to:
(L) to confirm the method used is recognized;
(2) to confirm that this method has consistently adhered to;
(3) recognized by the selected method of calculation is correct
2. "Depreciation cost" and "accumulated depreciation" approach
(L) determine whether the methods used by the system can be used in the use of assets during the distribution costs;
(2) the acquisition or establishment of comprehensive analysis table. Opening balance compared w