防雷知识翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 00:34:25
现代建筑物防雷设计通常是以建筑体中的结构钢筋或其他金属导体来构成笼网式防雷系统,当建筑物遭受雷击时,强大的雷电流将沿防雷系统中各电气分支通路传输,在防雷系统中产生雷电暂态和稳态过程,由该过程所引起的电磁效应将直接威胁到建筑物内电子设备的安全可靠运行。在本文中,分别求取了防雷系统中的雷电暂态和稳态过程,确定了防雷系统中的雷电流分布。结果表明,在建筑物防雷中,在截面积相同的前提下,多根引下线接地比单根引下线接地能更好的泄放雷电流。

请把上面这段话翻译成英文,直接GOOGLE或者什么的就不用麻烦了,谢谢

Modern building prevent thunder from design, come, form with building structural reinforcing bar or other metal conductor of body network enveloping type prevent thunder's system from usually, when striking by lightning in the building, strong thunder and lightning flow along prevent from thunder system all electric branch thorough fare transmit, produce thunder and lightning temporary attitude and steady state course among preventing thunder system from, caused by this course electric magnetic effect threaten building electronic apparatus run while being safe and reliable directly. In this text, ask for temporary attitude of thunder and lightning and steady state course defended in the thunder system separately, confirm, prevent thunder thunder and lightning of system from flow and is distributed. The result indicates, defend in the building in the thunder, base on the premise that it is the same to accumulate in the section, many root guide, roll off the production line earthi