哪位高人帮我翻译下~~谢谢~~~~

I want to make you happy
我想让你开心
ㄍ Because seeing you smile
因为看见你欢笑
＞＞ MAKES ME HAPPY______
也使我开心
ㄍ But i don't know 但是我不知道
＞＞ what can i do______
我能作什么

ㄍ The problem seems complicated
问题看来很复杂
ㄍ I always make you sad in fact
事实上我总惹你伤愁
so <<
＞＞ PLEASE FORGIVE ME_____
所以，请你原谅我

ㄍ I know you always consider the feelings of mine
我知道，你总是顾着我的感情
ㄍ And I'm sorry
而我却很抱歉
that <<
因我
＞＞ I just care about myself in fact______
只把自己关心

ㄍ If i hadn't hurt ever
如果我不曾伤过
＞＞ Maybe i'll fall in love with u_____
我或许会爱上你
ㄍ If ifs and ans were pots and pans（这句话没明白）
如果“也许”和“……”是锅碗瓢盆
there'd be no trade for tinkers <<
那么补锅匠也没了生意
ㄍ So
所以
＞＞ What can i do?
我又能作什么？

我想让你快乐
因为看见你的笑容
就会使我快乐
但是我不知道
我能做什么
这个问题似乎很复杂
事实上我总是让你伤心