求救!英语翻译,高手帮忙啊!急!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 22:15:29
Differences in culture patterns would lead to different targets of idioms.Different cultures are formed through the adaptive process of different environment of human being.
Long-term living in different environment and ecological atmosphere, cultural characteristic that people formed differentiate significantly.
As it known to all that China is a large agricultural country, there is a large amount of idioms about animals in Chinese.For instance, cattle play a very important role in traditional cultivation culture in China, many idioms takes cattle as target.
Britain is an island nation, there's close connection between people's life and ocean as well as river. In this water-surrounded country,fish is very important, therefore idioms about fish are everywhere.
Cultural differences in the patterns, can lead to different idioms of Yu. Rich and colorful culture to a wide range of human, environment generated in the process. Long-term living in different env