高手帮忙翻译一下，写论文要用。急！谢谢拉！ 或者有关于公允价值的外文翻译能给我发一下。 感激！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 11:27:31
6. Based on comment letters received, the Board also considered whether to limit the scope exception to Statement 13 and other accounting pronouncements that address fair value measurements for purposes of lease classification or measurement under Statement 13 or to expand the scope exception to fair value measurements required by FASB Statements No. 144, Accounting for the Impairment or Disposal of Long-Lived Assets, and No. 146, Accounting for Costs Associated with Exit or Disposal Activities, and fair value measurements for leases required under FASB Interpretation No. 21, Accounting for Leases in a Business Combination. Because the primary issues motivating the issuance of this FSP stem from the conflict between the fair value measurement objective in Statement 13 and the fair value measurement objective in Statement 157, the Board concluded that the amendment to Statement 157 should not be expanded to include measurements required by Statement 144, Statement 146, and Interpretatio

基于为租约分类的目的演讲公平价值测量或测量在声明13之下或扩展范围例外到FASB声明需要的公平价值测量第144的评论信被接受的，委员会也被考虑是否限制范围例外到声明13和其他会计宣言，占长寿命的财产损伤或处置和第146，占费用与出口或处置活动和公平价值测量相关租约需要在FASB解释第21之下，占在企业合并的租约。 由于刺激这FSP的发行主要问题源于在公平价值测量宗旨之间的冲突在声明13和在声明157的公平价值测量宗旨，委员会认为，不应该扩展对声明157的校正包括Statement需要的测量144，声明146和解释21 (并且，由引伸，声明141和141 (R))。 部分地顺从有效日期的Board’s本项目声明157将给组成部分另外的时刻解决所有实施问题测量的需要在声明144之下和非财务财产的最初被测量在企业合并的公平价值。
7. 委员会承认用于声明的期限公平价值13在声明157将不同地暂时被定义跟。 然而，委员会相信租约不应该由Statement改变会计供应157没有会计的全面再考虑向谎话交易。 委员会有在它的议程中一个项目全面地反思在声明13的教导与它的随后校正和解释一起和预计演讲这缺乏在公平价值的定义的整合在那个项目的。
8.声明为租约分类或测量的目的演讲公平价值测量在声明13之下的157不申请在声明13和其他会计宣言之下。 这个范围例外不适用于要求被测量在公平价值在声明141或声明141在企业合并假设的财产获取的和责任(R)之下，不管那些财产和责任是否与租约有关。