求助:有谁帮我翻译一下摘要啊!!!!!!!谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 21:17:10
保护、利用历史文化遗产,打造城市品牌,是当前建设文化大城市的重要组成部分。本文在阐述文化发展对树立城市品牌的意义和作用基础上,以宁波天一阁为例,分析了天一阁文化特色及对宁波的影响,当前宁波天一阁文化保护中存在的问题,提出了保护地方文化、打造城市品牌的有效措施:转换政府职能,改变文化管理模式;正确处理文化保护与宣传教育的关系;正确处理保护与利用的矛盾;加强城市设计研究,完善开发管理机制使文化保护与“经营城市”相结合,走文化与经济一体化发展之路;科学处理文化保护与法规的矛盾:改变法规滞后于文化保护的状况,及时制定各类保护法规;在实践中寻求、总结多模式的历史文化保护方法并加以创新。
万分感谢!谢谢!请不要用翻译软件!

The protection, the use history cultural heritage, makes the urban brand, is the current construction culture big city important component. This article in the elaboration culture development to sets up the urban brand in the significance and the function foundation, take the Ningbo Tianyige as the example, has analyzed the Tianyige culture characteristic and to Ningbo the influence, in the current Ningbo Tianyige culture protection exists the question, proposed protects the place culture, to make the urban brand the effective action: Transformation government function, change culture management pattern; Correct processing culture protection and public education relations; Correct processing protection and use contradiction; Strengthens of the city layout research, consummates the development management mechanism to cause the cultural protection with “to manage the city” to unify, walks road of cultural and the economic integration development; Science processing culture protection