最后的日记怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 17:26:53
请翻译一下"最后的日记",翻译成英语的.我要用作日记的题目.
可不可以the diary of end 呢?

The Last Diary
不要用final
是diary不是dairy

The Last Dairy.

The Final Diary 不可以,因为the diary of end 是用diary 修饰 end,意思就变了。

Finally diary

Finally diary
比较好
2楼说的对。
The Last Dairy.
有点太生硬。。
我以我推荐用
Finally diary

Final diary