昆剧《西厢记》和王实甫的《西厢记》有什么差别

一般昆剧常演出的《西厢记》，是明朝李日华所撰《南西厢记》传奇剧本，其中〈佳期〉、〈拷红〉两折最常演出。这两折都以红娘为主角，俏皮讨喜也最容易被观众所接受。
而岳美缇和张静娴的新昆剧作品，则是依据被称「北西厢」的元朝王实甫的《西厢记》版本改编。主要演出〈长亭送别〉，将重点放在崔莺莺与张生身上，将以充裕时间来演绎崔夫人允张生与莺莺成婚后却立即命张生进京赶考，莺莺在长亭与张生的饯别之情。

如上，昆剧不是连续剧，只是取其中一两节来重点渲染，而王实甫的《西厢记》是有始有终情节完整的

小说更多的是真实性，而昆剧则是一些夸张

中国的戏剧，历史十分悠久。早在唐代，就有参军戏，相当于现在的滑稽。宋代有南戏，流行于温州。元代有杂剧，产生于山西和北京，关汉卿的《窦娥冤》、王实甫的《西厢记》，就是元杂剧的精品。到现在，虽然元杂剧的诸多剧本仍然是现代戏曲演出的题材，但唐戏、宋戏和元戏的演出形式早已失传了。
在当今的中国舞台上，寿命最长，能称得上戏剧祖宗的，就是昆剧了。它从明代流传至今，已有五百年的历史。昆剧发源于江苏昆山，流行于全国，是元末昆山人顾坚所创，明代嘉靖年间魏良辅吸收了当时盛行的海盐腔、弋阳腔音乐，形成了清丽柔婉、俊雅悠扬的“水磨腔”。为什么叫水磨腔，我没考证。但我从吃水磨粉做的汤团悟出一个道理：那就是细腻柔软，一个字，叫做糯。听苏州人唱评弹，昆山人唱昆曲，无异于吃水磨粉做的宁波汤团，一进嘴就滑到肚里。
在中国上百种全国性和地方性的戏剧中，最有生命力、最有艺术感染力、最高雅、最无与伦比的艺术精品，就是昆剧。我从1960年上海市戏曲学校第一届昆剧班计镇华、蔡正仁他们还没有毕业的时候就看昆剧，至今已看了三十多年。虽然还不能说上海昆剧团的演出一场不漏，但他们经常演出的剧目中，我至少都看过二、三十遍。《牡丹亭》的“游园”“惊梦”，《玉簪记》的“琴挑”“问病”都能背出唱词，看了上一个动作，就知下一个身段。如果有人问我：看过那么多遍，还要去看什么？我会反问：你喝过那么多酒，为什么今天还要喝？这是人生之乐趣，生活之必需。“昆剧究竟好在什么地方，你那么喜欢？”一个字：雅。唱词雅、音乐雅、舞蹈雅。熔歌舞诗画于一炉，集艺术精华之大成。如果你分不清什么是高雅艺术，那么你去看看昆剧吧，你的心境会高起来，你的烦燥会平下