付款方式英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 22:23:45
请将下列翻译成英语,谢谢!

1、我司的付款方式为签订合同后三天内预付总货款的30%,剩余的70%在提货时付清。

2、关于我司控制模块的具体技术规格要在让生产控制模块的厂家给到我们的,等一拿到相关资料,我立刻发MAIL给你。

3、附件是发给你的价格表,但我希望你能给到我具体的订货要求,因为价格最近比较不稳定,所以只有你给到我具体的订货要求后我才能给到你相对准确的价格(这段话尽量说的含蓄点,不要太直白)

麻烦高手翻译下,谢谢!

1, Division I form of payment for the contract within three days after the pre-paid 30 percent of the total loan, the remaining 70 percent paid at the delivery.

2, Division I control module on the specific technical specifications to allow production to the control module manufacturers to us, such as a get-related information, I immediately made MAIL to you.

3, annex to you is the price list, but I hope you can give orders to my specific request, because the prices of the last relatively unstable, so only you can give orders to my specific request, I can give you a relatively accurate to Prices (these words as far as possible that the subtle point, should not be too straightforward)