UC知道合同翻译(8)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 01:17:35
本人因工作繁忙而不得不将部分翻译发来求助.
多谢帮忙,合适的翻译在当天给分... 不会拖欠或弄成投票
b) Acceptance of this contract by supplier shall be deemed a certification that supplier is in compliance with and and all requirements imposed by law, regulation or executive order unpon prime contractors or subcontractors under contract with any govermental agency, including the equal opportunity clause set forth in 41 CFR chapter 60-1.4, the Affirmative Action Clause regarding Special Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era set for in 41 CFR250.5(a), the Affirmative Action regarding Workers with Disabilites sert for in 41 CFR Chapter60-741,5(a) and any other provisions of contractual clauses required by the OFCCP as set forth in 41 CFR Chapter 60, as well as any Exectuive Orders as now or hereafter issued, amended or codified which requirements are incorporated herein by reference. By accepting or performing this contract supplier certifies in accordance with 41 CFR part 60-1.8 with respect to orders excee
多谢帮忙,合适的翻译在当天给分... 不会拖欠或弄成投票
b) Acceptance of this contract by supplier shall be deemed a certification that supplier is in compliance with and and all requirements imposed by law, regulation or executive order unpon prime contractors or subcontractors under contract with any govermental agency, including the equal opportunity clause set forth in 41 CFR chapter 60-1.4, the Affirmative Action Clause regarding Special Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era set for in 41 CFR250.5(a), the Affirmative Action regarding Workers with Disabilites sert for in 41 CFR Chapter60-741,5(a) and any other provisions of contractual clauses required by the OFCCP as set forth in 41 CFR Chapter 60, as well as any Exectuive Orders as now or hereafter issued, amended or codified which requirements are incorporated herein by reference. By accepting or performing this contract supplier certifies in accordance with 41 CFR part 60-1.8 with respect to orders excee
翻译软件搞的,仅供参考
接受本合同由供应商应被视为认证供应商是在遵守和所有的要求，所施加的法律，法规或行政命令unpon总理的承建商或分包商根据合同与任何政府机构，包括平等机会条例草案第一套中提出的41条病死率章60-1.4 ，第扶持行动就特别伤残军人和退伍军人在越南的时代，定在41 cfr250.5 （一） ，扶持行动有关的工人，残疾人士亚塞特为在41病死率chapter60 - 741 ， 5 （ 1 ）和任何其他的规定，合同条款所规定的ofccp中载明的41病死率为第60章，以及任何exectuive订单作为现在或以下简称发出，修订或编纂，其中规定，已纳入此参考。接受或履行本合同的供应商，证明在按照41病死率的一部分， 60-1.8方面的订单超过$ 10000的指令，并且不获豁免，否则，从机会均等的第（ 11246雇佣条例修订的eo11375 ） ，它没有将不会维持隔离设施，或允许其雇员履行服务在任何地点根据其合同segegated设施维持不变，并会获得类似的认证之前，奖励任何非豁免的合同。行政命令13201遵守： suppllier同意遵守的规定， 29日病死率为470 。