急~急~在线等!有哪位精通德语的进!悬赏15分啊~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:26:27
能帮我把下面的句子翻译成德语吗?
首先,我喜欢德国,喜欢这个城市的历史与文化,喜欢它美丽的风景。其次,我喜欢学习德语,虽然我在国内已经对德语有了一定的了解,但我仍希望能去德国进行进一步的学习与深造,学习德国的语言和文化,为了回国后能够更好的工作,把在德国学到的知识用在回国后的工作上.从德国回国后向身边的同事和朋友宣传德国良好的学习\生活环境,让他们更多的了解德国.

Zuerst mag ich Deutschland, Gleiche diese Stadt die Geschichte und die Kultur, Gleiche seine schöne Landschaft.Zunächst mag ich Deutsches studieren, obgleich I im Hausangestellt bereits bestimmtes Verständnis zum Deutschen hatte, aber ich noch kann nach Deutschland gehen, die weitere Studie mit zu weitermachen, um vorgerückte Studien auszuüben hoffte,Sprache und die Kultur Studien Deutschlands, nachdem, um zur Heimaten zurückzugehen, um in der Lage zu sein eine bessere Arbeit, das Wissen verwendet, das in Deutschland erlernt, nachdem es zur Heimaten in der Arbeit zurückgegangen hat. Rückkehr zur Heimaten der rückwärtige seitliche Kollege aus Deutschland und dem Freund propagandizes die deutsche gute Studie \ die lebenden Bedingungen, läßt sie viele Deutschland verstehen.

不完全与中文一致,供参考
Zunächst gefällt mir Deutschland, insbesondere in Bezug auf die Geschichte und Kultur seiner Städte und seine schöne Landschaft. Ferner