谁能帮我把下面这段中文翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 16:41:39
随着素质教育的广泛开展,对传统教学提出了严峻的挑战,课堂教学作为教学改革的最重要环节也越来越受到重视。在这种形势下多媒体教学应运而生了,它为英语教学提供了一个充满生机与活力的广阔天地,对课堂教学特别是英语课堂教学的改革起到了很大的作用。运用多媒体进行教学有其独特的优点,不受时间、空间、微观的限制,它有利于创设良好的英语交际环境,拓展学生的思维空间,大幅度提高课堂教学效率,建构学生认知图式; 有利于激发学生学习的积极性和主动性,使学生在较短的时间内掌握较多的知识等。多媒体技术的应用也有利于促进教师的业务进修。然而,如不注重其合理应用,必将导致喧宾夺主,过犹不及的后果。

Widely develops along with the education for all-around development, proposed to the traditional teaching the stern challenge, the classroom instruction also more and more receives as educational reform's most important link takes seriously. The multimedia teaching have arisen at the historic moment under this kind of situation, it has provided for English teaching vital and the vigor vast world, to the classroom instruction was the English classroom instruction reform very major function specially. Utilizes multimedia carries on the teaching to have its unique merit, the time, the space, the microscopic limit, it is been disadvantageous to the establishment good English human relations environment, develops student's thought space, raises the classroom instruction efficiency large scale, constructs the student cognitive schema; Is advantageous in stimulates the enthusiasm which and the initiative the student studies, causes the student to master many knowledge in such a sho