请帮我翻译这段英文,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 04:13:27
Well, i just want to know if you like to be my friend and can teach me CHINESE.I am single, and want to travel to different places in china.But i dont know much about travelling.If you ever want to travel with me, you are always welcome.I am free now and have a 3 months summer break.So whenever you are free, and feel like meeting me, please do let me know.I`ll be glad to have a friend like you.
Cheers

恩,我想知道你是否愿意和我成为朋友并且教我中文。我还是单身,想去中国的各处旅游。但是我对旅游不怎么了解,如果你愿意和我一起去,我当然随时欢迎。我现在有空,有3个月的夏休期。所以只要你有时间并且愿意见见我,那就告诉我。我很愿意有你这样的一个朋友。

谢谢!

那么,我只想知道如果你想成为我的朋友和可以教导我chinese.i很单一,并希望前往不同的地方在china.but i不知道不多, travelling.if你想要的旅行与我,您可以随时welcome.i上午免费,现在有一个3个月的夏季break.so每当您是免费的,和感觉与我会面,请不要让我know.i `当地雇员很高兴有一个朋友喜欢你。
干杯

那么,我想要知道您是否喜欢是我的朋友,并且能教我唯一的CHINESE.I上午,并且想要到瓷的不同的地方旅行。但是我不知道关于旅行。如果您想要旅行与我,您总是受欢迎的。我现在自由并且有一个3个月暑假。因此,每当您自由,和感觉象会议我,请告诉我。我`ll是高兴有象您的一个朋友。
Cheers