如果你很忙，就不用陪我出来了 英文怎么说？

I do not want to intrude upon you if you are busy. Don't burden your energy accompany me.We have the next time.
如果你很忙，我就不打扰你了.不要勉强陪我出来了.还有下次呢.

There's no need to take me out if you are busy. Don't burden your energy accompany me.
Don't worry. Let's wait until the next time.
如果你很忙，就不必陪我出来了,不要勉强.没关系，下次还有机会。

If you busy, I do not have to take out

if you are busy and there is no time ,you should not go out with me , we have the next time .

You don't have to go with me if you are busy. There are many chances in the future.

就是这样。希望满意~

如果你很忙，就不用陪我出来了:

If you are very busy, no need to go out with me.

or

You are no need to go out with me if you are busy.