做翻译的如何转型去银行

我现在在一家外企做翻译工作，不过都是些专业性不强的工作，所以对自己的发展前景有一些迷茫。
听说银行的待遇什么都不错，所以一直很想到外资银行工作。可是我自身一点金融知识都没有，也不知道银行到底是个什么样子，工作内容又有哪些。所以感觉求职非常不乐观。但还是想试试看。

请问：我是否需要通过充电补充自己金融方面的知识呢？如果要学的话，学哪方面的知识会比较有用呢？银行金融?会计？统计？高数？外面有相应的培训班吗？哪些资格证是银行比较看重的呢？
在个人能力上又需要哪些提升方面呢？
请哪位达人指点一下吧，谢谢！

在翻译公司做了近三年专职英语翻译，想转型，该如何转行是好？ 如何实现自己的职位转型 魔兽里如何进行兵种的转型? 企业文化如何推动战略的转型？ 如何去银行做国际转账? 我该如何转型 销售模式如何转型 如何在转型时期构建我国公共事业管理的新模式？ 服装批发向品牌专卖转型的计划如何写 如何能转型为一个优秀的编程人？