急求：关于木材加工方面的专业术语的日语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 01:22:28
基材；下料；覆贴饰面材料、衬层板；修边；开槽；砂光；开榫了；契合；组合封边；装饰单板；热压覆铁；铣线型；
以上这些词翻译成日语是什么哟？找了很多资料都没找到，用翻译软件翻译出来的也不正确~~真是摆托了

基材：ベースマテリアル，基材
下料：ブランク成形，板ぬき，ブランキング
覆贴饰面材料、衬层板：仕上材と羽目板を仕上げる
修边：刈込，切削，トリミング
开槽：ノッチ，切欠部
砂光：研磨，研摩，サンダー仕上
开榫了：ほぞ穴，くり抜きをつける
契合：结合
组合封边：并用とへり切り（组み合わせとへり切り）
装饰单板：化妆ベニヤ
热压覆铁：ホットプレス（热圧）で被覆加工
铣线型：圧延ライン型

有些单词不太清楚是什么意思，比如“热压覆铁”和“铣线型”，只能按照我自己的理解回答，如能帮上忙，不胜荣幸。