宁波元宵中秋怎么回事,帮我用英语翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 17:09:53
方国珍,黄岩人,世以浮海贩盐为业。元朝末年,朝廷腐败,民不聊生,至正八年(1348年),方国珍在全国首举义旗起兵反元,与随后揭竿而起的各路义军一道,为推翻元朝的统治作出过重大贡献。方国珍起义后,曾长期割据温、台、甬三地,兴建浙东三府儒学,兴水利,严刑法,使人民安居乐业。史称其“保境安民”,百姓感其恩。方国珍还是个孝子,因其老母每逢初一、十五必吃素,他特地将正月十五元宵节提前一天,改为正月十四;将八月十五中秋节延后一天,改为八月十六。这样,老母就能同大家一起欢度节日,什么猪油汤团、火腿月饼统统可以照吃不误。于是,在他统治下的温、台、甬三地,人们就都在八月十六这天赏月吃月饼了

Fang Guozhen, the Hwangyen person, the world take floats the sea to sell the salt as industry. The Yuan Dynasty last years, the royal government is corrupt, the people have no means to make a living, to the eight years (in 1348), Fang Guozhen held the banner of righteousness in national to dispatch troops into battle the counter-Yuan, with each group troops fighting in a good cause who afterward raised the standard of revolt together, to overthrow Yuan Dynasty's rule to make the important contributions. After Fang Guozhen revolts, once for a long time established a separatist regime warm, Taiwan, the Ningpo three places, constructs east Zhejiang three government office Confucianism, is popular the water conservation, the severe punishment law, causes the people to enjoy a good and prosperous life. Shi Chengqi “protects the borders and sets people's minds at ease”, the common people feel its graciousness. Fang Guozhen is a loyal son, because his/her old mother on the first da