求翻译信用证中一句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 17:36:39
请帮忙翻译一下句子:

ALL ALTERATIONS AND AMENDMENTS IN DOCUMENTS, ISSED OR CUNTERS8IGNED BY A PARTY OTHER THAN BENEFICIARY, MUST BE AUTHENTICATED BY THE PARTY ISSUING OR COUNTERSIGNING THE DOCUMENT.

谢谢~!

除受益人外的一方签署或确认的文件,如需任何更改或修正,必须得到签署或确认该文件的当事方的确认后方可进行。

必须由发布或副署本文的党证实在文件、ISSED或者CUNTERS8IGNED的所有改变和校正由除受益人之外的一个党,。