那位好心人帮我翻译下摘要谢谢拉~~~急``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 00:24:53
摘 要

二十一世纪是无形资产的世纪,企业的核心竞争力将越来越依赖于无形资产,无形资产评估的重要性日渐为企业所接受,无形资产评估也就成了资产评估中的一个重点。同时,由于无形资产的无形性及其评估在我国出现较晚,无形资产也是资产评估中的一个难点。无形资产评估中存在着一些失真现象,而评估失真,就会误导投资决策,扰乱市场经济秩序,对我国经济建设产生非常不利的影响。本文首先对无形资产及其评估作了一些概括的介绍,进而针对评估过程中存在的难点问题进行了研究。
关键词 无形资产;无形资产评估;折现率;收益法

我自己翻译的:
Abstract

The 21 st century is the century of intangible assets. Fore enterprises, the core competitive ability will be more and more relied on intangible assets, and the valuation of intangible assets will be valued gradually. The valuation of intangible assets is not only the important point, but also the difficulty point because of its intangibility and late emergence. False valuation can mislead to make a strategic decision of Invest, and disturb the method of economy market. It also produces unfavorable affect to economy development. This thesis expounds the basic conception, characteristics of intangible assets and intangible assets appraisal firstly. Secondly, the thesis analyzes the

The 21st century will be the intangible asset century, enterprise's core competitiveness will rely on more and more intangible asset, the intangible asset appraisal's importance will accept day after day for the enterprise, the intangible asset appraisal has also become in a property appraisal key point. At the same time, because intangible asset's invisible and the appraisal present late, the intangible asset in our country are also in a property appraisal difficulty. In the intangible asset appraisal has some distorted phenomenon, but appraises distorts, will mislead the investment decision, will harass the market economy order, will have the very disadvantageous influence to our country economic development. This article first has made some broad introductions to the intangible asset and the appraisal, then the difficult question which exists in view of the appraisal process in has conducted the research.

无形资产;Intangible asset
无形资产评估;Intangible asset a